1
Details
|
| Title |
AWEMA - All Wales Ethnic Minority Association Best Cymru.
|
| Summary |
AWEMA was established in response to devolution, and acts as a link between the National Assembly Government and the Black Minority Ethnic Communities. It also acts as a consultative organisation that strives with the Assembly to achieve equality in Wales by working with partners, community organisations and volunteers. In the wake of this work eight Subject Committees have been established, which include Health, Education and Training, Economic Development and Culture and the Arts.
|
| Summary |
Sefydlwyd AWEMA fel ymateb i ddatganoli, ac mae'n gweithredu gel cyswllt rhwng Llywodraeth y Cynulliad Cenedlaethol a'r Cymunedau Ethnig Lleiafrifoedd Du. Mae'n ymddwyn hefyd fel mudiad ymgynghorol sy'n ymgeisio i ennill cydraddoldeb yng Nghymru trwy weithio gyda partneriaid, mudiadau cymunedol a gwirfoddolwyr ar y cyd gyda'r Cynulliad. Yn sgil y gwaith hwn, sefydlwyd wyth o Bwyllgorau Testun, sy'n cynnwys Iechyd, Addysg ac Hyfforddiant, Datblygiad Economaidd a Diwylliant a'r Celfyddydau.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.best-cymru.org/Organisations/details.php?id=14_0_5_0_C
|
|
|
| |
2
Details
|
| Title |
AWETU AWETU.
|
| Summary |
AWETU ('Our Unity' in Swahili), is the first national organisation dedicated solely to working with the public and private sector, user and survivor groups, and voluntary agencies to promote and foster the mental health of Black and Minority Ethnic individuals, families, and communities in Wales. The website can be used to learn about the projects and initiatives on offer as well as educational options. Contact details and related links are also provided.
|
| Summary |
AWETU ('Ein Hundod' mewn Swahili), yw'r gymdeithas genedlaethol gyntaf sy'n gweithio gyda'r cyhoedd a'r sector breifat, grŵpai defnyddwyr a goroeswyr, ac asiantaethau gwirfoddol i hybu a gofalu am iechyd meddwl unigolion, teuluoedd a chymdeithasau tywyll eu croen ac o leiafrifoedd ethnig yng Nghymru. Gellir defnyddio'r wefan i ddysgu mwy am y prosiectau a gynnigir yn ogystal ag opsiynau addysgol. darperir manylion cysylltu a dolenni cyswllt i wefannau cyffelyb.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.awetu.org.uk/
|
|
|
| |
3
Details
|
| Title |
BAWSO BAWSO.
|
| Summary |
BAWSO is an all Wales voluntary organisation that provides specialist services to Black and Minority Ethnic women and children, made homeless through a threat of domestic violence or fleeing domestic violence in Wales. They are affiliated to Welsh Women's Aid and work closely with other women's aid organisations in Wales. Their website provides comprehensive information about themselves and their work, with information about services provdied, service users, events and partnerships. The site also includes details of a new mentoring project for boys, a list of networking and partnership links and full contact details.
|
| Summary |
Sefydliad gwirfoddol ar gyfer Cymru gyfan yw BAWSO. Maent yn darparu gwasanaethau arbenigol i wragedd a phlant Ddu ac o Leiafrifoedd Ethnog sy'n ddigartref oherwydd bygythiad trais yn y cartref neu sy'n dianc rhag drais yn y cartref yng Nghymru. Maent wedi eu cysylltu â Chymorth i Fenywod, ac maent yn gweithio'n agos gyda nifer o sefydliadau cymorth eraill yng Nghymru. Darperir gwybodaeth gynhwysfawr amdanynt hwy a'u gwaith ar y wefan, gyda gwybodaeth am wasanaethau a gynigir, defnyddwyr y gwasanaethau, digwyddiadau a phartneriaethau. Mae'r safle hefyd yn cynnwys manylion am brosiect mentora newydd, rhestr o ddolenni rhwydweithio a phartneriaethau a manylion cyswllt llawn.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.bawso.org.uk/
|
|
|
| |
4
Details
|
| Title |
BE4 Project AWETU.
|
| Summary |
The BE4 Project is programme of research commissioned to improve the quality of information and appropriate treatment in mental health and social care to selected Black and Minority Ethnic groups living in the Cardiff wards of Butetown, Grangetown, and Riverside. The target groups are people of African, Caribbean, Chinese, South Asian and Vietnamese descent. The site provides information about the project, a list of other projects and initiatives in Wales, and various progress reports, as well as numerous articles from the past and contact details.
|
| Summary |
Mae'r Prosiect B4 yn raglen o ymchwil sydd wedi'w gomisiynnu er mwyn gwella safon y wybodaeth a thriniaeth addas mewn iechyd meddwl a gofal cymdeithasol sydd ar gael i grŵpiau du a lleiafrifoedd ethnig penodol sy'n byw yn wardiau Tre-biwt, Grangetown a Riverside yng Nghaerdydd. Y grŵpiau targed yw pobl o dras Affricanaidd, Caribî, Tsieiniaidd, De Asiaidd a Fietnamaidd. Mae'r wefan yn cynnwys gwybodaeth am y prosiect, rhestr o brosiectau a mentrau eraill a nifer adroddiadau cynnydd, yn ogystal â nifer o erthyglau o'r gorffennol a manylion cyswllt.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.be4researchproject.org.uk/
|
|
|
| |
5
Details
|
| Title |
BEACO : Broadening Education, Arts & Culture through Outreach BEACO Ltd.
|
| Summary |
BEACO is a unique online magazine and directory conveying the voice and creativity of Multicultural Wales. It is the first of its kind to bring news, reviews, exclusive interviews, events, jobs, directory, local and world history and much more all conveying the African, Caribbean and Asian communities of Wales. BEACO is also a Consultancy, Training and Development company operating within the fields of Multicultural Arts, Ethnic Media and Diversity & Social Inclusion. They are are committed to providing an informative, lively, educational and entertaining magazine to enable and share with each other and a worldwide audience the issues that matter most within multi-cultural communities.
|
| Summary |
Cylchgrawn a chyfeiriadur ar-lein unigryw yw BEACO sy'n lleisio creadigrwydd Cymru Amlddiwylliannol. Dyma'r cyntaf o'i fath i ddod â newyddion, adolygiadau, cyfweliadau unigryw, digwyddiadau, swyddi, cyfeiriadur, hanes lleol a byd eang a llawer mwy, gan gyfleu cymunedau Affricanaidd, Caribeaidd ac Asiaidd Cymru. Mae BEACO hefyd yn gwmni Ymgynghoriaeth, Hyfforddiant a Datblygu sy'n gweithredu o fewn meysydd Celfyddyd Amlddiwylliannol, y Cyfryngau ac Amrywiaeth Ethnig a Chynhwysiad Cymdeithasol. Maent wedi eu hymroi i ddarparu cylchgrawn addysgiadol, bywiog a difyrrus er mwyn galluogi rhannu materion o bwys i gymunedau amlddiwylliannol gyda'i gilydd a chyda chynulleidfa byd eang.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.beaco.org
|
|
|
| |
6
Details
|
| Title |
BEST Cymru (Black Minority Ethnic Support Team) BEST (Black Minority Ethnic Support Team).
|
| Summary |
BEST (Black minority Ethnic Support Team) is a partnership between AWEMA (All Wales Ethnic Minority Association), BVSNW (Black Voluntary Sector Network Wales), MEWN Cymru (Minority Ethnic Women’s Network) and the Scarman Trust funded by the Welsh Assembly Government under the Communities First programme. The aim is to develop skills and resources and remove economic and social barriers in black and ethnic communities in Wales.
|
| Summary |
Mae BEST yn bartneriaeth rhwng AWEMA (All Wales Ethnic Minority Association), BVSNW (Black Voluntary Sector Wales), MEWN Cymru ac Ymddiriedolaeth Scarman sydd wedi'w ariannu gan Lywodraeth y cynulliad o dan y rhaglen Cymunedau'n Gyntaf. Y nod yw datblygu sgiliau ac adnoddau a tynnu i lawr rwystrau economaidd a chymdeithasol mewn cymunedau du a lleiafrif ethnig yng Nghymru.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.best-cymru.org/
|
|
|
| |
7
Details
|
| Title |
Black Voluntary Sector Network Wales Black Voluntary Sector Network Wales.
|
| Summary |
BVSNW aims to be a focal point and driving force for the black voluntary sector in Wales. They aim to enhance the profile of black voluntary sector and communities, and to provide a service that reflects the views, interests and needs of black and ethnic minority communities and reflects the priority of the National Assembly for Wales in combating social exclusion.
|
| Summary |
Mae Rhwydwaith Sector Gwirfoddol i Bobl Croenddu Cymru yn anelu i fod yn bwynt ffocws and yn ysgogiant i'r sector wirfoddol ddu yng Nghymru. Eu nod yw codi proffil y sector wirfoddol a chymunedau du, ac i ddarparu gwasanaeth sy'n adlewyrchu barn, diddordebau ac anghenion cymunedau du a lleiafrifoedd ethnig ac yn adlewyrchu blaenoriaeth Cynulliad Cenedlaethol Cymru o frwydro yn erbyn alltudiaeth gymdeithasol.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.bvsnw.org
|
|
|
| |
8
Details
|
| Title |
The Black Welsh Film Festival The Black Welsh Film Festival.
|
| Summary |
The Black Welsh Film Festival provides an opportunity for black and ethnic filmakers in Wales to showcase their work. The festival has been on a world tour visting such places as the Carribean, Chicago and India. The website provides details of the tour and of the short films that are being shown at the festival. Many of the short films explore the experiences of migrating to Wales from places such as Barbados and Sierra Leone. There is also an online entry form on the website for those who wish to participate in future events.
|
| Summary |
Mae Gŵyl Ffilmiau Du Cymru yn darparu cyfle i wneuthurwyr ffilmiau yng Nghymru o dras ethnig arddangos eu gwaith, ac mae wedi bod ar daith o amgylch y byd, gan ymweld â llefydd fel y Carib, Chicago ac India. Darperir manylion am y daith a'r ffilmiau byr sy'n cael eu dangos yn yr ŵyl ar y wefan. Ceir trafodaeth o'r profiad o ymfudo i Gymru o wledydd fel Barbados a Sierra Leone yn nifer o'r ffilmaiu byr. Mae'r wefan hefyd yn cynnwys ffurflen fynediad ar-lein ar gyfer y rheiny sydd am gymryd rhan mewn digwyddiadau yn y dyfodol.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.geocities.com/blackfilmfestivalwales/index.html
|
|
|
| |
9
Details
|
| Title |
Central African Association (CAA) Central African Association (CAA).
|
| Summary |
The Central African Association (CAA) was formed in September 2001 to address social deprivation that refugees and asylum seekers experience when they first arrive in Wales. They provide support for new arrivals and provide advice on a number of important issues for their integration. It is a one-stop point for refugees and asylum seekers from the Central African region for advocacy, information, guidance, and support on resettlement issues including education, employment, health, housing, immigration, self-reliance and training. The Central African Association are based in Cardiff.
|
| Summary |
Ffurfiwyd Cymdeithas Canolbarth Affrica (CAA) ym mis Medi 2001 er mwyn wynebu'r tlodi cymdeithasol bydd ffoaduriaid a cheiswyr lloches yn ei brofi wrth gyrraedd Cymru am y tro cyntaf. Darperir cefnogaeth i newydd-ddyfodiaid ganddynt, yn ogsytal â chyngor am nifer o faterion pwysig ar gyfer eu hintegreiddio. Mae'n bwynt cychwyn ar gyfer eiriolaeth, gwybodaeth, arweiniad a chefnogaeth o ran materion ailsefydlu megis addysg, gwaith, iechyd, tai, mewnfudo, hunanddibyniaeth a hyfforddi i ffoaduriaid a cheiswyr lloches o Ganolbarth Affrica. Lleolwyd Cymdeithas Canolbarth Affrica yng Nghaerdydd.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.centralafrican.org.uk/index.html
|
|
|
| |
10
Details
|
| Title |
Commission of Racial Equality Wales Commission of Racial Equality.
|
| Summary |
The Commission of Racial Equality (CRE) Wales is publicly funded, non-governmental body set up under the Race Relations Act 1976 to tackle and raise awareness to racial discrimination and to promote racial equality and equal opportunities for everyone, regardless of their race, colour, nationality, or national or ethnic origin. It provides information and works with all public bodies, businesses, and organisations. The website posts advice on the law, full text to its Welsh documents and links to the main UK CRE website.
|
| Summary |
Mae'r Comisiwn Cydraddoldeb Hiliol (CRE) yng Nghymru'n cael ei gyllido'n gyhoeddus. Corff an-lywodraethol yw hwn ac wedi'i sefydlu o dan y Ddeddf Cysylltiadau Hiliol 1976 i ymdrin â'r gwahaniaethu hiliol a chodi ymwybyddiaeth ohono, ac i hybu cydraddoldeb hiliol a chyfle cyfartal i bawb, beth bynnag fo'i hil, lliw, cenedl, tarddiad cenedlaethol neu ethnig. Mae'n darparu gwybodaeth ac yn cydweithio â'r holl gyrff cyhoeddus, busnesau a mudiadau. Ar y wefan darperir cyngor ar y gyfraith, mynediad testun cyflawn i'w ddogfennau Cymraeg a dolenni i brif wefan CRE y DU.
|
| Imprint |
[S.l.] : Comisiwn Cydraddoldeb Hiliol Cymru, [200-?]-
|
| |
http://www.cre.gov.uk/wales/index.html
|
|
|
