1
Details
|
| Title |
Caerphilly County Borough Community Safety Partnership Caerphilly County Burough Council.
|
| Summary |
The Caerphilly County Borough Community Safety Partnership work to reduce crime and the fear of crime in the county borough. The site contains information on the bodies involved (with links to their websites where applicable), as well as outlining the work they do.
|
| Summary |
Mae Partneriaeth Diogelwch Cymunedol Bwrdeistref Sirol Caerffili yn gweithio i leihau trosedd ac ofn trosedd yn y bwrdeistref sirol. Mae'r wefan yn cyflwyno'r cyrff sy'n rhan o'r fenter (a dolenni i'w gwefannau lle y bo'n bosibl), ac amlinellu gwaith y bartneriaeth. Ceir hefyd manylion cyswllt.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.caerphilly.gov.uk/saferccb/index.htm
|
|
|
| |
2
Details
|
| Title |
Cardiff Youth Offending Team Cardiff Youth Offending Team.
|
| Summary |
Cardiff Youth Offending Team was established in order to prevent offending by children and young people and protect the public from youth crime. The website provides details of the services that it offers to young people and of its community rehabilitation programmes.
|
| Summary |
Sefydlwyd Tim Troseddu'r Ifanc Caerdydd i atal plant a phobl ifanc rhag troseddu ac i warchod y cyhoedd rhag troseddwyr ifanc. Ceir manylion y gwasanaeth a gynnigir i bobl ifanc a prosiectau adfywio'r gymuned ar y wefan.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.cardiff-yot.org.uk/
|
|
|
| |
3
Details
|
| Title |
Children's Traffic Club Children's Traffic Club.
|
| Summary |
Children's Traffic Club is a UK wide initiative which is also supported by the Welsh Assembly Government. It was established in order to educate youngsters about road safety. It is a free resource and aims to help teach children and their parents how to play safe when out walking, playing or travelling by car. Many local authorities in Wales are participating in the initiative.
|
| Summary |
Mae Children's Traffic Club yn fenter Prydain gyfan sydd hefyd yn cael ei gefnogi gan Lywodraeth y Cynulliad. Fe'i sefydlwyd er mwyn addysgu pobl ifanc am ddiogelwch ffordd. Mae'n adnodd rhad ac am ddim sy'n anelu i ddysgu plant a'u rhieni sut i chwarae'n ddiogel pan allan yn cerdded, chwarae neu'n teithio yn y car. Mae nifer o awdurdodau lleol Cymru yn cymeryd rhan yn y fenter.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.trafficclub.co.uk/
|
|
|
| |
4
Details
|
| Title |
Crime Concern Crime Concern.
|
| Summary |
Crime Concern is a national organisation providing support and advice to a wide range of professional and voluntary agencies in order to help them reduce crime and the fear of crime within local communities. The website provides details of its many services, publications and projects. Crime Concern have a Wales regional office in Cardiff Bay.
|
| Summary |
Mae Crime Concern yn sefydliad cenedlaethol sy'n darparu cymorth a chyngor i ystod eang o asiantaethau proffesiynnol a gwirfoddol sy'n gweithio i leihau troseddu a'r ofn o droseddu mewn cymunedau lleol. mae'r wefan yn darparu manylion o'u gwasanaethau, cyhoeddiadau a phrosiectau. mae gan Crime concern swyddfa ranbarthol yng Nghaerdydd.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.crimeconcern.org.uk/
|
|
|
| |
5
Details
|
| Title |
Crimestoppers Wales Crimestoppers Wales.
|
| Summary |
Crimestoppers Wales covers the the four Welsh Police Force areas of North Wales, South Wales, Gwent and Dyfed Powys. The website gives the history of, and information about the organisation, as well as information about individual regions.
|
| Summary |
Mae Crimestoppers Cymru yn gwasanaethu pedair ardal Heddlu Cymru, sef Gogledd Cymru, De Cymru, Gwent a Dyfed Powys. Gellir gweld hanes, a gwybodaeth am, y sefydliad ar y wefan, yn ogystal â gwybodaeth am ranbarthau unigol.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.crimestoppers-uk.org/wales/
|
|
|
| |
6
Details
|
| Title |
Dyfed-Powys Probation Area Dyfed-Powys Probation Area.
|
| Summary |
This is the website for the Dyfed-Powys Probation Area. It provides information about themselves and their work, with sections about statistics, what works, public protection, serving the courts, working in partnership, community punishment, working with victims of crime, and working with prisons and prisoners. It also includes information about employment, training and education and full contact details.
|
| Summary |
Dyma wefan Ardal Prawf Dyfed-Powys. Darperir gwybodaeth amdanynt hwy a'u gwaith yma, gan gynnwys adrannau am ystadegau, beth sy'n gweithio, gwarchod y cyhoedd, gwasanaethu'r llysoedd, gweithio mewn partneriaeth, cosb gymunedol, gweithio gyda dioddefwyr troseddau, a gweithio gyda charchardai a charcharorion. Darperir gwybodaeth am swyddi, hyfforddiant ac addysg, yn ogystal â manylion cyswllt llawn, hefyd.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.dyfedpowysprobation.org/
|
|
|
| |
7
Details
|
| Title |
Forensic Science Service UK Forensic Science Service UK.
|
| Summary |
The Forensic Science Service (FSS) is the market leader in the supply of forensic science services to police forces in England and Wales, as well as being a source of training, consultancy and scientific support. Their webiste provides information about themselves, their work and services, and also includes sections of resources, information about careers and training opportunities and all their latest news.
|
| Summary |
Y Gwasanaeth Gwyddoniaeth Fforensig (FSS) yw'r prif ddarparwyr o ran gwasanaethau gwyddoniaeth fforensig i heddluoedd Cymru a Lloegr, yn ogsytal â'r brif ffynhonell hyfforddiant, ymgynghoriaeth a chefnogaeth wyddonol. Darperir gwybodaeth amdanynt hwy, eu gwaith a'u gwasanaethau ar y wefan, yn ogsytal ag adrannau o adnoddau, gwybodaeth am yrfaeoedd a hyfforddiant a'u holl newyddion diweddaraf.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.forensic.gov.uk/forensic_t/index.htm
|
|
|
| |
8
Details
|
| Title |
Identity Theft Home Office.
|
| Summary |
It is estimated that more than 100,000 people are affected by identity theft in the UK each year, costing the British economy over £1.3 billion annually. This website has been produced by the Home Office Identity Fraud Steering Committee, a collaboration between UK financial bodies, government and the police to combat the threat of identity theft. It can help you protect yourself, advise you on what to do if it happens to you and suggests where to get further help.
|
| Summary |
Amcangyfrifir fod mwy na 100,000 o bobl yn y DU yn cael eu heffeithio gan ladrad hunaniaeth bob blwyddyn, gan gostio dros £1.3 biliwn i'r economi Brydeinig yn flynyddol. Cynhyrchwyd y wefan hon gan Bwyllgor Llywio Lladrad Hunaniaeth y Swyddfa Gartref, fel cydweithrediad rhwng cyrff ariannol y DU, y llywodraeth a'r heddlu, er mwyn ymladd yn erbyn bygythiad lladrad hunaniaeth. Gall eich helpu i ddiogelu eich hun, rhoi cyngor am beth i'w wneud os bydd yn digwydd i chi, ac awgrymu ble i fynd er mwyn cael mwy o gymorth.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.identity-theft.org.uk/
|
|
|
| |
9
Details
|
| Title |
Llanelli Area Home Watch Llanelli Area Home Watch.
|
| Summary |
Llanelli Area Home Watch is supported by Communities First a Welsh Assembly funded initiative designed to help communities cut poverty and improve their quality of life. The Home Watch concentrates on the crime cutting aspect of community regeneration. The website provides links to various organisations which support the initiative as well as outlining the work of the watch and providing contact details.
|
| Summary |
Cefnogir y 'Llanelli Area Home Watch' gan Cymunedau yn Gyntaf, menter a noddir gan y Cynulliad Cenedlaethol i helpu cymunedau i leihau tlodi a gwella'u safon byw. Mae'r 'Home Watch' yn canolbwyntio ar agweddau lleihau troseddau adferiad cymunedol. Mae'r wefan yn daparu dolenni i wefannau nifer o fudiadau sydd ynghlwm â'r fenter yn ogystal ag amlinellu'r gwaith a wneir a darparu manylion cyswllt.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.llanelliareahomewatch.co.uk/
|
|
|
| |
10
Details
|
| Title |
Nacro Cymru
|
| Summary |
Nacro Cymru is a branch of the Nacro independent voluntary organisation which works to prevent crime. Their work is to make society safer by finding practical solutions to reducing crime. The main office in Wales is in Swansea but there are also offices in Bangor, Barry and Port Talbot.
|
| Summary |
Mae Nacro Cymru yn gangen o gyfundrefn gwirfoddol annibynnol Nacro sy'n gweithio i rwystro tor-cyfraith. Eu nod yw i wneud cymdeithas yn ddiogel trwy gynnig atebion ymarferol i leihau tor-cyfraith. Mae eu prif swyddfa Cymreig yn Abertawe, gyda swyddfeydd eraill ym Mangor, Bari a Port Talbot.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.nacro.org.uk/cymru/
|
|
|
