1
Details
|
| Title |
Blaenau Gwent Domestic Abuse Services Blaenau Gwent Domestic Abuse Services.
|
| Summary |
Blaenau Gwent Domestic Abuse Services provides free and confidential information and support services to those affected by domestic abuse in the Blaenau Gwent area. The website provides details of their services, the help line and includes links to many useful websites on domestic abuse.
|
| Summary |
Darparu gwybodaeth a chymorth i ddioddefwyr camdriniaeth yn ardal Blaenau Gwent yw amcan Gwasnaethau Camdrin yn y Cartref Blaenau Gwent. Ceir amlinelliad o'r gwasanaeth ar y wefan, llinell gymorth a dolenni at nifer o wefannau defnyddiol eraill am gamdrin yn y cartref.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.bgdas.co.uk
|
|
|
| |
2
Details
|
| Title |
Caerphilly Area Child Protection Committee Caerphilly County Borough Council.
|
| Summary |
The Area Child Protection Committee (ACPC) is an inter-agency forum which brings together representatives of each of the main agencies responsible for helping to protect children from abuse and neglect within Caerphilly County Borough. It aims to ensure that arrangements work effectively to bring about good outcomes for children.
The site provides information on the committe and its work, its partners and publications along with contact details.
|
| Summary |
Mae Pwyllgor Diogelu Plant Aardal (PDPA) yn fforwm rhyng-asiantaeth sydd yn dod â chynrychiolwyr o bob prif asiantaeth sy'n gyfrifol am ddiogelu plant rhag cael eu cam-drin neu'u hesgeuluso o fewn Bwrdeistref Sirol Caerffili at ei gilydd. Ei fwriad yw sicrhau bod trefniadau'n gweithio'n effeithiol i ddod â chanlyniadau da i blant.
Mae'r wefan yn darparu gwybodaeth am y pwyllgor a'i waith, ei bartneriaid a chyhoeddiadau ynghŷd â manylion cyswllt.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.caerphilly.gov.uk/acpc/index.htm
|
|
|
| |
3
Details
|
| Title |
Carelaw Carelaw.
|
| Summary |
Carelaw is a NCH (National Children's Charity) microsite and is an information site for children and young people in care in England & Wales. The information is given in a question and answer format and covers topics such as parental responsibility, sexual abuse, punishment, changing your name, health care, religion, pregnancy, crime and leaving care. The website also provides contact details and help lines.
|
| Summary |
cangen o wefan NCH (Elusen Genedlaethol y Plant) yw Carelaw sy'n darparu gwybodaeth i blant a phobl ifanc mewn gofal yng Nghymru a Lloegr. Darperir y wybodaeth ar ffurf cwestiwn ac ateb ac fe drafodir pynciau megis cyfrifoldeb rhieni, camdrin rhywiol, disgyblaeth, newid eich enw, gofal iechyd, crefydd, beichiogrwydd, tor-cyfraith a gadael gofal. Mae'r wefan hefyd yn cynnig manylion cyswllt a llinellau cymorth.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://nchacti01.uuhost.uk.uu.net/carelaw/
|
|
|
| |
4
Details
|
| Title |
Childline Wales Childline Wales.
|
| Summary |
Childline Wales provides a free 24 telephone helpline and has counselling centres in Swansea and Rhyl for children suffering from abuse. The website has online access to a number of documents dealing with matters such as bullying, child abuse and racism. The Wales section has details of events in Wales and how members of the public can help through donating money and volunteering.
|
| Summary |
Mae Childline Cymru yn darparu llinell fymorth ffôn 24 awr am ddim ac yn rhedeg canolfannau cwnslera yn Abertawe a'r Rhyl ar gyfer plant sy'n cael eu camdrin. Mae gan y wefan fynediad ar-lein i nifer o ddogfennau yn delio â materion megis bwlio, camdrin plant a hiliaeth. mae gan yr adran Cymru fanylion digwyddiadau yng Nghymru a sut all aelodau'r cyhoedd helpu drwy roi arian a gwirfoddoli.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.childline.org.uk/CymruWales.asp
|
|
|
| |
5
Details
|
| Title |
Children's Commissioner for Wales Children's Commissioner for Wales.
|
| Summary |
The Children's Commissioner for Wales was created in order to ensure that children and young people live in a safer environment, providing them with opportunities, making sure that children are respected and valued, and giving them a voice in the community. They also help young people who have been in care, and look into things that affected some adults while they were children. The Commissioner will investigate complaints, review available services, and provide a communication channel for the young. The website provides comprehensive information about the Children's Commissioner and their work, with details of various schemes, publications and contact details.
|
| Summary |
Mae Comisiynydd Plant Cymru yn bodoli er mwyn sicrhau bod plant a phobl ifainc yn byw mewn amgylchedd mwy diogel, gan eu darparu â chyfleoedd, sicrhau eu bod yn cael eu parchu a'u gwerthfawrogi, ac yn rhoi llais iddynt yn y gymuned. Maent hefyd yn helpu pobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal, gan ymchwilio i bethau sydd wedi effeithio oedolion tra roeddynt yn blant. Bydd y Comisiynydd yn ymchwilio i gwynion, adolygu gwasanaethau sydd ar gael, a darparu sianel gyfathrebu ar gyfer yr ifanc. Darperir gwybodaeth gynhwysfawr am Gomisiynydd Plant Cymru a'u gwaith ar y wefan, gyda manylion am amryw o gynlluniau, cyhoeddiadau a manylion cyswllt.
|
| Imprint |
[S.l.] : Dirprwywr Plant i Gymru, [200-?]-
|
| |
http://www.childcomwales.org.uk/
|
|
|
| |
6
Details
|
| Title |
Havoca Havoca.
|
| Summary |
Havoca provides help, support and information to any adult who is suffering from past childhood abuse. The website is an information resource on all aspects of abuse and provides many related links to the subject. The non profit organisation is based in Gwalchmai, Anglesey.
|
| Summary |
Mae havoca yn darparu cymorth, cefnogaeth a gwybodaeth i unrhyw oedolyn sydd wedi dioddef camdriniaeth pan yn blentyn. Mae'r wefan yn adnodd sy'n darparu gwybodaetha m nifer o aagweddau o gamdrin ac yn darparu nifer o ddolenni i wefannau perthnasol. Mae'r mydiad di-elw wedi'i leoli yng Ngwalchmai, Ynys Môn.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.havoca.org/
|
|
|
| |
7
Details
|
| Title |
NCH (Children's Charities) Cymru NCH (Children's Charities) Cymru.
|
| Summary |
NCH (Children's Charities) Cymru is committed to developing and improving services for children and young people and is one of the leading children charities in Wales. The charity also offer services to those affected by poverty, abuse and disability. There are online and printed resources for children, young people, parents and social work practitioners and policy makers.
The website is an information resource on all aspects of welfare to young people and covers topics such as adoption, internet safety, gambling and healthy eating. NCH Cymru are involved in a number of projects throughout Wales.
|
| Summary |
Mae NCH (Children's Charities) Cymru yn un o'r elusennau plant amlycaf yng Nghymru, a'i nôd yw datblygu a gwella gwasnaethau i blant a phobl ifanc. Mae'r elusen hefyd yn cynnig gwasanaethau i'r sawl a effeithir gan dlodi, camdriniaeth ac anabledd. Darperir adnoddau ar-lein printadwy i blant, pobl ifanc, rhieni, gweithwyr cymdeithasol a llunwyr polisiau.
Mae'r wefan yn adnodd gwybodaeth ar bob agwedd o les pobl ifanc ac yn trin materion megis mabwysiadu, diogelwch ar y we, hap-chwarae a bwyta'n iach. Mae NCH yn ymwneud â nifer o brosiectau led-led Cymru.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.nch.org.uk/
|
|
|
| |
8
Details
|
| Title |
Vale of Glamorgan Women's Aid Vale of Glamorgan Women's Aid.
|
| Summary |
The Vale of Glamorgan Women’s Aid is an organisation that aims to support and provide information to women and children who are experiencing domestic abuse. The initiative operates 24 hours a day and can provide temporary refuge or accommodation, legal advice and a helpline. The website offers information on all the services provided as well as downloadable documents and contact details.
|
| Summary |
Mudiad yw Cymorth i Fenywod Bro Morgannwg sy'n ceisio cefnogi a darparu gwybodaeth i wragedd a phlant sy'n dioddef trais yn y cartref. Mae'r fenter yn weithredol bob awr o'r dydd ac yn gallu darparu lloches dros-dro, cyngor cyfreithiol a llinell gymorth. Mae'r wefan yn cynnig gwybodaeth am y gwasanaetha ddarperir yn ogystal â dogfennau i'w dadlwytho a manylion cyswllt.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.valewa.org.uk/
|
|
|
| |
9
Details
|
| Title |
Welsh Domestic Abuse Helpline Dyfed Powys Regional Domestic Abuse Forum.
|
| Summary |
It's Not Your Fault is a helpline that provides information and support for those suffering from domestic abuse in Wales. The website provides a definition of domestic abuse, ideas and advice, personal stories and contact details for those in need of help and support. Separate information about the Pembrokeshire, Carmarthenshire, Ceredigion and Powys Domestic Abuse Forums is also included.
|
| Summary |
Llinell gymorth sy'n darparu gwybodaeth a chefnogaeth ar gyfer y rheiny sy'n dioddef o drais yn y cartref yng Nghymru yw It's Not Your Fault. Darperir diffiniad o drais yn y cartref ar y wefan, yn ogystal â syniadau a chyngor, straeon personol a manylion cyswllt ar gyfer pobl sydd angen cymorth a chefnogaeth. Mae hefyd yn cynnwys gwybodaeth ar wahân ar gyfer Fforymau Trais yn y Cartref Sir Benfro, Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Phowys.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.notyourfault.org/
|
|
|
| |
