1
Details
|
| Title |
Abergavenny Festival Abergavenny Festival.
|
| Summary |
Abergavenny Festival, located in the picturesque and historic town of Abergavenny in the Usk Valley - with the Black Mountains and the Brecon Beacons near by, is 10 days of music, drama, literature, folk, jazz, choirs, children's events, workshops, art exhibitions, town walks, bus tours and exhibitions. The Festival website contains a wide array of information, such as a Calendar of Events, a Map and opportunities to Book tickets for the Festival.
|
| Summary |
10 diwrnod o gerddoriaeth, drama, llenyddiaeth, canu gwerin, jazz, corau, gweithgareddau i blant, gweithdai, arddangosfeydd celf, teithiau cerdded, teithiau bws ac arddangosfeydd yw Gŵyl Y Fenni, sydd wedi ei leoli yn y dref brydferth hanesyddol hon yn Nyffryn yr Wysg ac wrth droed y Mynyddoedd Duon a Bannau Brycheiniog. Cynhwysa gwefan yr Ŵyl digonedd o wybodaeth, megis Calendr o Ddigwyddiadau, Map a chyfle i fwcio tocynnau ar gyfer yr Ŵyl.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.abergavennyfestival.com/
|
|
|
| |
2
Details
|
| Title |
Agor Drysau Cwmni Theatr Arad Goch.
|
| Summary |
Arad Goch Theatre Company is responsible for organizing 'Opening Doors', the Wales International Festival of Theatre for Young Audiences. This festival will be held in Aberystwyth between 15-19th March 2005. Theatre companies from Belgium, Australia, Austria, Denmark and Germany will be performing at the festival. This is a great chance to experience some of the world’s best theatre productions.
|
| Summary |
Mae Cwmni Theatr Arad Goch yn trefnu 'Agor Drysau' sef Gwyl Theatr Ryngwladol Cymru i gynulleidfaoedd ifanc. Bydd yr Wyl nesaf yn cael ei chynnal yn Aberystwyth rhwng Mawrth 15-19eg 2005. Bydd cwmniau theatr o Wlad Belg, Awstralia, Awstria, Denmarc a’r Almaen yn cymryd rhan. Dyma gyfle i brofi rhai o gynhyrchiadau theatr gorau’r byd.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.agordrysau-openingdoors.org/
|
|
|
| |
3
Details
|
| Title |
Artes Mundi Artes Mundi.
|
| Summary |
The Artes Mundi Prize is a new, international visual arts prize, based in Wales, and supported by many organisations throughout the country. The very first Artes Mundi Prize was awarded in March 2004. The aim is to recognise visual artists from across the world, and celebrate visual culture within an international context. This website provides information about the Artes Mundi Prize, the artists, exhibitions and events, supporters and key people, and details of how to participate.
|
| Summary |
Gwobr celfyddydau gweledol rhyngwladol newydd yw Gwobr Artes Mundi, a leolwyd yng Nghymru, ac a gefnogir gan nifer o sefydliadau ar draws y wlad. Gwobrwywyd Gwobr Artes Mundi am y tro cyntaf ym mis Mawrth 2004. Y nod yw cydnabod artistiaid gweledol o bedwar ban byd, a dathlu diwylliant gweledol o fewn cyd-destun rhyngwladol. Darperir gwybodaeth am Wobr Artes Mundi, yr artistiaid, arddangosfeydd a digwyddiadau, y bobl allweddol a chefnogwyr, a manylion am sut i gymryd rhan, ar y wefan hon.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.artesmundi.co.uk/
|
|
|
| |
4
Details
|
| Title |
Arts Festivals of Wales Cerdd Ystwyth.
|
| Summary |
This is Cerdd Ystwyth's listing of the many Arts Festivals in Wales. The web page has date of festival, contact details and a brief description of the festival and its music. Cerdd Ystwyth is a general music shop in Aberystwyth.
|
| Summary |
Dyma restr Cerdd Ystwyth o’r nifer fawr o Wyliau Celfyddydol yng Nghymru. Ar y dudalen we ceir dyddiad yr ŵyl, manylion cysylltu a disgrifiad byr o’r ŵyl a’i cherddoriaeth. Siop gerdd gyffredinol yn Aberystwyth yw Cerdd Ystwyth.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.cerddystwyth.co.uk/community/festivals_of_wales.htm
|
|
|
| |
5
Details
|
| Title |
Beaumaris Festival Beaumares Festival.
|
| Summary |
Beaumaris Festival is an annual Arts Festival that was founded in 1986. The idea was concieved by Anthony Hose, founder of the Buxton Festival and the festival has seen performances from such artists as Sir Geraint Evans, Dame Moura Lympany and Victoria de los Angeles. The website provides information about the festival and its history, including details about location, people involved and yearly programmes.
|
| Summary |
Gŵyl gelfyddydol flynyddol a sefydlwyd ym 1986 yw Gŵyl Biwmares. Bathwyd y syniad gan Anthony Hose, sylfaenydd Gŵyl Buxton ac ers hynny mae'r ŵyl wedi gweld perfformiadau gan artistiaid megis Syr Geraint Evans, Dame Moura Lympany a Victoria de los Angeles. Darperir gwybodaeth am yr ŵyl a'i hanes ar y wefan, gan gynnwys manylion am leoliad, y bobl sy'n gysylltiedig â'r ŵyl ar rhaglen flynyddol.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.beaumarisfestival.co.uk/
|
|
|
| |
6
Details
|
| Title |
Bridgend Festivals Bridgend Festivals.
|
| Summary |
Bridgend Festivals is a community business that works with various organisations within Bridgend, who are involved in the social regeneration of the area. They are also an independent voluntary organisation. The website provides general information about the festivals, including programmes and events, crafts and volunteering opportunities.
|
| Summary |
Busnes gymunedol yw Gwyliau Penybont-ar-Ogwr. Maent yn gorff gwirfoddol annibynnol sy'n gweithio gyda nifer o gyrff eraill o fewn Penybont, ac sy'n gysylltiedig ag adfywiad cymdeithasol yr ardal. Mae'r wefan yn darparu gwybodaeth am eu gwyliau, gan gynnwys rhaglenni a digwyddiadau, crefftau a chyfleon gwirfoddoli.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.bridgend-events.co.uk/
|
|
|
| |
7
Details
|
| Title |
Caerleon Arts Festival Caerleon Arts Festival.
|
| Summary |
Caerleon Arts Festival was first held in July 2003. The event includes art exhibitions, craft events, music and morë the main event being an international sculpture symposium where sculptors work in public to create new works for the town.
The website includes news, gallery and shows sections.
|
| Summary |
Cynhaliwyd Gwyl Gelf Caerleon am y tro cyntaf yng Ngorffennaf 2003. Mae'r wŷl yn cynnwys arddangosiadau celf, digwyddiadau crefft, cerddoriaeth a mwÿ y prif atyniad yw'r cylch cerflunio rhyngwladol ble mae cerflunwyr yn gweithio'n gyhoeddus i greu gweithiau newydd ar gyfer y dref.
Mae'r wefan yn cynnwys adrannau newyddion, oriel a sioeau.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.caerleon-arts.org/
|
|
|
| |
8
Details
|
| Title |
Cardigan Open Art Studios Cardiganshire Coast and Country.
|
| Summary |
Cardigan Open Art Studios is an annual event that takes place over the August Bank Holiday Weekend when artists in the Cardigan area open their studios to the public for free providing an opportunity for art lovers, students or those just ‘looking’ to see more of the creative process and to meet the artists in their working environment.
The site provides information on the artists taking part and a map of the studio locations. Many of the studios can also be visited at other times of the year, and some of the artists involved run classes or workshops.
|
| Summary |
Mae Stiwdios Agored Aberteifi yn ddigwyddiad blynyddol sy'n digwydd dros benwythnos Gwyl Banc Awst pryd mae artistiaid yn ardal Aberteifi yn agor eu stiwdios i'r cyhoedd am ddim gan ddarparu cyfle i ddilynwyr celf, myfyrwyr neu rhai sydd ond am 'edrych' i weld mwy o'r broses greadigol ac i gyfarfod yr artistiaid yn eu hamgylched gwaith.
Mae'r wefan yn darparu gwybodaeth am yr artistiaid sy'n cymeryd rhan a map o leoliadau'r stiwdios. Gellir hefyd ymweld â llawer o'r stiwdios ar adegau eraill o'r flwyddyn, a mae rhai artistiaid yn cynnal gwersi neu weithdai.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.westwalesartists.co.uk/
|
|
|
| |
9
Details
|
| Title |
Celtic Film and Television Festival Celtic Film and Television Festival.
|
| Summary |
The Celtic Film and Television Festival promotes the cultures and languages of Brittany, Cornwall, Ireland, Scotland and Wales on film and in broadcasting. The festival is an annual celebration of the best of production from these countries. The programme includes a series of awards and the festival is attended by producers, directors, commissioning editors, film executives and media students.
|
| Summary |
Mae'r Ŵyl Ffilm a Theledu Celtaidd yn hyrwyddo diwylliannau a ieithoedd Llydaw, Cernyw, iwerddon, Yr Alban a Chymru ar ffilm a mewn darlledu. Mae'r ŵyl yn ddathliad blynyddol o'r cynhyrchiadau gorau o'r gwledydd hyn. Mae'r rhaglen yn cynnwys cyfres o wobrau a mynychir yr ŵyl gan gynhyrchwyr, cyfarwyddwyr, golygyddion comisiynnu, gweithredwyr ffilm a myfyrwyr y cyfryngau.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.celticfilm.co.uk/
|
|
|
| |
10
Details
|
| Title |
Ceramica Cymru Ceramica Cymru.
|
| Summary |
Ceramica Cymru is an annual exhibition celebrating the work of over 60 contemporary ceramicists from all over Britain. It is a not-for-profit charity that works to provide art opportunities within schools and the local community. Their website prvoides information about this year's exhibition, including details of events, information about guests and participating potters and information about children's activities at the festival. Information about previous exhibitions, the various veunues around Llandeilo where the events are held and contact details are also provided.
|
| Summary |
Gwyl blynyddol sy'n dathlu gwaith dros 60 o grochenwyr cyfoes o bob rhan o brydain yw Ceramica Cymru. Maent yn elusen di-elw sy'n gweithio i ddarparu celf mewn addysg ac ymwneud â’r gymuned leol. Darperir gwybodaeth am yr arddangosfa eleni ar y wefan, gan gynnwys manylion am ddigwyddiadau, gwybodaeth am westeion a chrochenwyr sy'n cymryd rhan a'r cyfleoedd ar gyfer y plant. Darperir gwybodaeth am ŵyliau'r blynyddoedd diwethaf, y lleoliadau o amgylch Llandeilo lle cynhelir y digwyddiadau a manylion cyswllt, hefyd,.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.ceramica.org.uk/
|
|
|
