6
Details
|
| Title |
Cardiff Castle Cardiff City Council.
|
| Summary |
Located in the very centre of the Welsh capital, Cardiff Castle has a history stretching back over 2,000 years, with a Norman keep still standing alongside 19th century walls and towers. The website includes a comprehensive history and visitor information. Cardiff Castle is 3 castles in one - Roman, Norman and 19th Century. It also contains the regimental museums of the 1st Queen's Dragoon Gurads and the Welch Regiment. The website also has a section for schools.
|
| Summary |
Wedi ei leoli yng nghanol y brifddinas, mae hanes Castell Caerdydd yn ymestyn yn ôl dros 2,000 o flynyddoedd, gyda chaer Normanaidd yn dal i sefyll ochr yn ochr â waliau a thyrau'r 19eg ganrif. Mae'r wefan yn cynnwys hanes cynhwysfawr a gwybodaeth i ymwelwyr. Gellid dweud fod Castell Caerdydd yn dri chastell mewn un - Rhufeinig, Normanaidd a chastell o'r 19eg ganrif. Mae hefyd yn cynnwys amgueddfeydd catrodol y 1st Queen's Dragoon Guard a'r Gatrawd Gymreig. Gellir gweld adran i ysgolion ar y wefan, hefyd.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.cardiffcastle.com/
|
|
|
7
Details
|
| Title |
Carew Castle & Tidal Mill Pembrokeshire Coast National Park.
|
| Summary |
Carew Castle & Tidal Mill is in the Pembrokeshire National Park. The castle was built during the Norman occupation of Wales and then developed into a Elizabethan manor. The castle site is also a designated a Site of Special Scientific Interest (SSSI) due to the wildlife (especially bats) in the castle grounds. The website provides a history of the castle and mill and has information on location, events, wildlife and a educational programme.
|
| Summary |
Lleolir Castell Caeriw a Melin Heli Caeriw ym Mharc Cenedlaethol Sir Penfro. Adeiladwyd y castell yn ystod goresgyniad Cymru gan y Normaniaid, ac yna cafodd ei ddatblygu yn faenordy Elisabethaidd. Yn ogystal, mae safle'r castell wedi ei ddynodi yn Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SSSI) oherwydd y bywyd gwyllt (yn enwedig ystlumod) ar dir y castell. Mae'r wefan yn darparu hanes y castell a'r felin, ac yn cynnwys gwybodaeth am y lleoliad, digwyddiadau, bywyd gwyllt, ynghyd â rhaglen addysgol.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.carewcastle.com/
|
|
|
8
Details
|
| Title |
Castell Henllys : Iron Age Fort Castell Henllys.
|
| Summary |
Castell Henllys is an Iron Age Fort situated near Crymych in Pembrokeshire, and is owned and managed by Pembrokeshire Coastal Park Authority. The website provides the opportunity to go on a virtual tour around the Fort, and gives information on the site's archaeology, educational provisions, and how to build a roundhouse. Details of activities and events at Castell Henllys, links to other related sites and various articles are also included.
|
| Summary |
Bryngaer Oes Haearn wedi ei leoli ger Crymych yn Sir Benfro yw Castell Henllys. Mae'n eiddo i, ac fe'i reolir gan, Awdurdod Parc Cenedlaethl Sir Benfro. Darpeir y cyfle i fynd ar daith rithwir o amgylch y Gaer ar y wefan, yn ogystal â gwybodaeth am archaeoleg y safle, darpariaethau addysgol a sut i adeiladu tŷ crwn. Ceir manylion am ddigwyddiaddau a gweithgareddau yng Nghastell Henllys, dolenni at wefannau cysylltiedig eraill ac amryw o erthyglau ar y wefan, hefyd.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://castellhenllys.pembrokeshirecoast.org.uk
|
|
|
10
Details
|
| Title |
CastleExplorer Robins, Gina and Simon.
|
| Summary |
The website provides a brief history of many castles in Wales. Castles of north Wales include those at Beaumaris, Denbigh, Caernarfon, Dolwyddelan, Castell y Bere, Ewloe, Conwy, Flint, Criccieth and Harlech. South Wales featured castles include Caerphilly, Laugharne, Carew, Llansteffan, Cardiff, Llawhaden, Carreg Cennen, Manorbier, Castell Coch, Pembroke, Chepstow Castle, Penhow, Dinefwr, Raglan, Dryslwyn, Skenfrith, Grosmont, Weobley, Kidwelly and White Castle. Each castle has a description, photographs, map and visitor information. The History of Castles section gives a short overview of the origin of castles, the development of medieval castles, and the eventual decline of castles. There is also an extensive glossary of castle terminology.
|
| Summary |
Mae'r wefan hon yn darparu hanes cryno nifer o gestyll Cymru yn gryno. Gellir gweld gwybodaeth am gestyll Biwmaris, Dinbych, Caernarfon, Dolwyddelan, Castell y Bere, Ewlo, Conwy, Fflint, Cricieth a Harlech yn y gogledd, a chestyll Caerffili, Talacharn, Caeriw, Llansteffan, Caerdydd, Llanhuadain, Carreg Cennen, Maenorbŷr, Castell Coch, Penfro, Castell Casgwent, Pen-hw, Dinefwr, Rhaglan, Dryslwyn, Ynysgynwraidd, Y Grysmwnt, Weblai, Cydweli a Chastell Gwyn. Mae gan bob castell ddisgrifiad, lluniau, map a gwybodaeth i ymwelwyr, tra bod yr adran ar Hanes Cestyll yn darparu gorolwg fer o wreiddiau cestyll, datblygiad cestyll cynamserol a'u dirywiad yn y pendraw. Mae hefyd yn cynnwys geirfa gynhwysfawr o derminoleg cestyll.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.castlexplorer.co.uk/maps.php
|
|
|