1
Details
|
| Title |
Campaign! Welsh Political Archive.
|
| Summary |
Campaign traces a century of political and social campaigning in Wales, using sources from the Welsh Political Archive at the National Library of Wales in Aberystwyth. Themes within Ymgyrchu include Devolution, the Welsh Language, Miners Strikes, the Water Industry, War and Peace, and a study of a number of Welsh elections. The pages are available in Welsh, English and Spanish.
|
| Summary |
Mae Ymgyrchu yn olrhain canrif o ymgyrchu gwleidyddol a chymdeithasol yng Nghymru, gan ddefnyddio ffynonellau o'r Archif Wleidyddol Gymreig yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth. Ymhlith y themâu a ymgymerir â hwy yn Ymgyrchu y mae Datganoli, yr Iaith Gymraeg, Streiciau'r Glowyr, y Diwydiant Dŵr, Rhyfel a Heddwch, ac astudiaeth o nifer o etholiadau Cymru. Mae'r tudalennau ar gael yn Gymraeg, Saesneg a Sbaeneg.
|
| Imprint |
[S.l.] : Llyfrgell Genedlaethol Cymru, [200-?]-
|
| |
http://www.llgc.org.uk/ymgyrchu/
|
|
|
| |
2
Details
|
| Title |
Celtic Voices National Library of Wales.
|
| Summary |
These pages contain an exhibition to give the visitor a sense of the variety of the National Library’s collections to do with the Celtic Languages. The website contains examples of items under ten different themes to do with the Celtic languages. It has themes and digitised items relating to Edward Lluyd, Sir John Rhys, the Mabinogion, music, drama, costume and the eisteddfod tradition.
|
| Summary |
Mae'r tudalennau hyn yn arddangosfa i gynnig cipolwg o amrywiaeth casgliadau y Llyfrgell Genedlaethol sy'n ymwneud â'r ieithoedd Celtaidd. Mae'r wefan yn cynnwys enghreifftiau o eitemau oddi tan ddeg thema gwahanol yn ymwneud â'r ieithoedd Celtaidd. Gwelir eitemau yn ymwneud â Edward Lluyd, Syr John Rhys, Y Mabinogi, cerddoriaeth, drama, gwisgoedd a'r traddodiad eisteddfodol.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://digidol.llgc.org.uk/METS/XBC00001/ardd?locale=en
|
| |
http://digidol.llgc.org.uk/METS/XBC00001/ardd?locale=cy
|
|
|
| |
3
Details
|
| Title |
David Lloyd George Exhibition 1863-1945 National Library of Wales.
|
| Summary |
The David Lloyd George Exhibition was held at the National Library of Wales, and has been re-presented on their website. The exhibition was held in March 1995 to commemorate the fiftieth anniversary of his death and focuses on both public and private aspects of his life. The webpages documents his whole life and is supported by many photographs, film and sound recordings.
|
| Summary |
Cynhaliwyd Arddangosfa David Lloyd George yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru ac mae wedi ei hailgyflwyno ar ei gwefan. Agorodd yr Arddangosfa ym mis Mawrth 1995 i goffáu hanner canmlwyddiant ei farwolaeth a chanolbwyntiodd ar agweddau cyhoeddus a phreifat ei fywyd. Mae'r tudalennau ar y we yn cofnodi ei fywyd cyfan a cheir llawer o ffotograffau, recordiadau ffilm a sain. David Lloyd George (1863-1945).
|
| Imprint |
[S.l.] : Llyfrgell Genedlaethol Cymru, [200-?]-
|
| |
http://www.llgc.org.uk/ardd/dlgeorge/dlg0002.htm
|
|
|
| |
4
Details
|
| Title |
Gentle Giant Trust Gentle Giant Trust.
|
| Summary |
The Gentle Giant Trust has been working since early 2002 to create and extensively tour a major celebration of the life and times of the footballer John Charles, who died in February 2004. This website provides much information about the exhibition and the trust, as well as about John Charles himself and his footballing career. Full contact details for the trust are also provided.
|
| Summary |
Mae Ymddiriedolaeth y Cawr Addfwyn wedi bod yn gweithio ers dechrau 2002 i greu dathliad mawr o fywyd a gwaith y pȇldroediwr John Charles, a fu farw ym mis Chwefror 2004, ac i fynd ag ef ar daith eang. Darperir gwybodaeth gynhwysfawr am yr arddangosfa ac am yr ymddiriedolaeth ar y wefan, yn ogystal ag am John Charles ei hun a'i yrfa fel pȇldroediwr. Darperir manylion cyswllt llawn ar gyfer yr ymddiriedolaeth, hefyd.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.gentlegianttrust.org/
|
|
|
| |
5
Details
|
| Title |
Hidden Lives Hidden Lives.
|
| Summary |
Hidden Lives is a Big Lottery Fund project developed for those interested in British social history. It explores the history of children who were in the care of The Children's Society in late Victorian and early 20th century Britain. At the time they were one of the poorest and most unprivileged sections of British society. The website provides case files of children in the care of the Society from Victorian and Edwardian times. There are many refernces to Wales including history of children's homes such as Edward Nicholl Home For Babies (Llandaff), St Deniol's Home For Boys (Arthog), Mumbles Home For Girls (Swansea), St David's Home For Boys (Dolgellau), St Cadoc's Home For Girls (Caerleon), St Garmon's Home For Boys (Betws Garmon) and St Giles' Home For Boys (Wrexham). There are also many photographs portraying life during this period. The website also contains learning material for schools.
|
| Summary |
Prosiect y Gronfa Loteri Fawr a ddatblygwyd ar gyfer y rheiny sydd â diddordeb yn hanes cymdeithasol Prydain yw Bywydau Cudd. Mae'n ymchwilio i hanes plant a fu yng ngofal Cymdeithas y Plant ar ddiwedd cyfnod Fictoria a dechrau'r 20fed ganrif ym Mhrydain. Dyma oedd un o'r grŵpiau tlotaf a mwyaf difreintiedig o bobl ym Mhrydain ar y pryd. Darperir ffeiliau achos o blant yng ngofal y Gymdeithas o gyfnodau Fictorianaidd ac Edwardaidd ar y wefan, gyda nifer o gyfeiriadau at Gymru, gan gynnwys hanes cartrefi plant megis Cartref Babannod Edward Nicholl (Llandaf), Cartref Bechgyn Deiniol Sant (Arthog), Cartref Merched y Mwmbwls (Abertawe), Cartref Bechgyn Dewi Sant (Dolgellau), Cartref Merched San Cadog (Caerllion), Cartref Bechgyn Garmon sant (Betws Garmon) a Chartref Bechgyn St Giles (Wrecsam). Mae hefyd yn cynnwys nifer o ffotograffau sy'n darlunio bywyd yn ystod y cyfnod, yn ogsytal â deunydd addysgiadol ar gyfer ysgolion.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.hiddenlives.org.uk/
|
|
|
| |
6
Details
|
| Title |
Illingworth Cartoons National Library of Wales.
|
| Summary |
The National Library of Wales' on-line archive of Leslie Illingworth's (1902-1979) cartoons providing a short history of his career and a small selection of the 4563 cartoons housed at the Library. Political cartoons were his forté with many subjects covered between the 1930's to the 1970's from the second world war and the cold war to Aneurin Bevan and the trade unions. Leslie Illingworth was born in Barry and became a cartoonist for the Western Mail, Daily Mail and Punch.
|
| Summary |
Casgliad ar-lein y Llyfrgell Genedlaethol o gartwnau Leslie Illingworth (1902-1979) yn cynnwys gwybodaeth am yr arlunudd dychanol a detholiad bychan o'r 4563 o gartwnau a gedwir yn y Llyfrgell. Cartwnau gwleidyddol oedd ei brif ddiddordeb gyda nifer o bynciau yn cael eu trafod rhwng 30au'r a 70au'r ganrif ddiwethaf o'r ail ryfel byd a'r rhyfel oer i Aneurin Bevan a chythrwfwl yr undebau llafur. Ganwyd Leslie Illingworth yn y Barri, a daeth yn gartwnydd i'r Western Mail, y Daily Mail a Punch.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.llgc.org.uk/illingworth/
|
|
|
| |
7
Details
|
| Title |
Let Paul Robeson Sing National Library of Wales.
|
| Summary |
In tribute to the legendary actor, singer, writer and civil rights activist, Paul Robeson, a collaborative project between the National Museums & Galleries of Wales and The Theatre Museum, National Museum of the Performing Arts in 2003 commemorated the artist and activist and also explores his affinities with Welsh communities, struggling for an independent voice and identity. The exhibition shown at the National Library of Wales was adapted from 'Paul Robeson: Bearer of a Culture', circulated throughout the USA by the Council for Creative Projects and sponsored by the Paul Robeson Foundation Inc. The website provides information about Paul Robeson and the exhibition, and includes links to other sites about the artist.
|
| Summary |
Mewn teyrnged i'r actor, canwr, awdur a gweithredwr dros hawliau dynol, Paul Robeson, cafwyd arddangosfa yn 2003, a oedd yn gydweithrediad rhwng Amgueddfeydd ac Orielau Cymru, Amgueddfa'r Theatr ac Amgueddfa Genedlaethol y Celfyddydau Perfformiadol, i goffáu'r artist a'r ymgyrchydd, yn ogystal ag ymchwilio i'w berthynas â'r cymunedau Cymreig, a'u brwydr am lais a hunaniaeth annibynnol. Addaswyd yr arddangosfa a ddangoswyd yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru o 'Paul Robeson: Bearer of a Culture' a gafodd gylchrediad drwy'r Unol Daleithiau gan y Cyngor dros Brosiectau Creadigol, dan nawdd Sefydliad Paul Robeson Inc. Darperir gwybodaeth am Paul Robeson a'r arddangosfa ar y wefan, yn ogystal â dolenni at wefannau eraill am y canwr.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.llgc.org.uk/paulrobeson/index_s.htm
|
| |
http://www.llgc.org.uk/paulrobeson/index_c.htm
|
|
|
| |
8
Details
|
| Title |
The Digital Mirror National Library of Wales.
|
| Summary |
The National Library for Wales has a long-term programme for digitising its treasures, and making them available on the World Wide Web. The Digital Mirror provides access to many of the Treasures held at the National Library of Wales by displaying them on the internet and as a result making them available to all sections of society and the wider world. Digital Mirror also contains information to the library's digitisation schemes, and a listing of projects including Frames Works of Art, and Ymgyrchu. The Treasures section contains digital access to many of the National Library's collections including manuscripts, archives, maps, photographs and pictures.
|
| Summary |
Mae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru raglen tymor-hir ar gyfer digido ei thrysorau, a'u gosod ar y We Fyd-eang. Mae'r Drych Digidol yn darparu mynediad i lawer o'r Trysorau sy'n cael eu dal yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru trwy eu harddangos ar y rhyngrwyd ac felly'n caniatáu i bob adran o'r gymdeithas a'r byd ehangach eu gweld. Yn ogystal, mae'r Drych Digidol yn cynnwys gwybodaeth am gynlluniau digideiddio'r llyfrgell, a rhestr o brosiectau sy'n cynnwys Gweithiau Celf mewn Ffrâm, ac Ymgyrchu. Mae'r adran Drysorau yn cynnwys mynediad digidol i nifer o gasgliadau'r Llyfrgell Genedlaethol gan gynnwys llawysgrifau, archifau, mapiau, ffotograffau a lluniau.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.llgc.org.uk/drych/index_c.htm
|
| |
http://www.llgc.org.uk/drych/index_s.htm
|
|
|
| |
9
Details
|
| Title |
The Promised Land? National Library of Wales.
|
| Summary |
The exhibition The Promised Land? was held at the National Library of Wales between 17th January-26th June 2004, and looked at the emigration seen between Wales and North America, and the practice of sending British convicts to Australia. This website was created to coincide with the exhibition. It includes history and information about emigration between Wales and North America, Patagonia, Europe and Australia.
|
| Summary |
Cynhaliwyd arddangosfa Man Gwyn, Man Draw? yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru rhwng 17eg Ionawr-26ain Mehefin 2004, gan edrych ar y mudo a welwyd o Gymru i Ogledd America, a'r arfer o alltudio carcharorion o Brydain i Awstralia. Crëwyd y wefan hon i gyd-fynd â'r arddangosfa. Mae'n cynnwys hanes a gwybodaeth am fudo rhwng Cymru a Gogledd America, Patagonia, Ewrop ac alltudio i Awstralia.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://digidol.llgc.org.uk/METS/XMU00001/ardd?locale=en
|
| |
http://digidol.llgc.org.uk/METS/XMU00001/ardd?locale=cy
|
|
|
| |
10
Details
|
| Title |
To Save a Poor Sinner National Library of Wales.
|
| Summary |
The To Save a Poor Sinner exhibition was held at the National Library of Wales between 10th June 2004-8th January 2005 to commemorate the centenery of the 1904 Revival in Wales. This website coinsides with that exhibition, providing much information about the Revival - in experiences, influences, reflections and events beyond Wales.
|
| Summary |
Cynhaliwyd arddangosfa 'I Achub Hen Rebel' yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru rhwng 10fed Mehefin 2004-8fed Ionawr 2005 er mwyn cofio canmlwyddiant Diwygiad 1904 yng Nghymru. Mae'r wefan hon yn cydfynd â'r arddangosfa, gan ddarparu llawer o wybodaeth am y Diwygiad - o ran profiadau, dylanwadau, meddyliau a digwyddiadau y tu hwnt i Gymru.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://digidol.llgc.org.uk/METS/XDY00001/ardd?locale=en
|
| |
http://digidol.llgc.org.uk/METS/XDY00001/ardd?locale=cy
|
|
|
