1
Details
|
| Title |
Ann Griffiths Cardiff University Library.
|
| Summary |
Ann Griffiths (1776–1805) was a prominent Welsh poet and hymn writer, born at Llanfihangel-yng-Ngwynfa, north Powys. The website provides an introduction to her life and work, the text of her hymns and letters together with English translations, and online access to digitised versions of a wide cross-section of printed and manuscript material relating to Ann Griffiths.
|
| Summary |
Roedd Ann Griffiths (1776–1805), a anwyd yn Llanfihangel-yng-Ngwynfa, gogledd Powys, yn fardd ac emynyddes Gymraeg amlwg. Mae’r wefan yn darparu cyflwyniad i’w bywyd a’i gwaith, testun ei hemynau a’i llythyrau ynghyd â chyfieithiadau Saesneg ohonynt, a mynediad ar-lein at fersiynau digidol o groestoriad eang o ddeunydd argraffedig a llawysgrifol yn ymwneud ag Ann Griffiths.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.anngriffiths.caerdydd.ac.uk/
|
|
|
| |
2
Details
|
| Title |
Clwyd-Powys Archaeological Trust Heritage Management Service of CPAT.
|
| Summary |
The website of the Clwyd-Powys Archaeological Trust. The site posts information regarding the trust, archaeology in mid and north-east Wales and the bordlerlands, and its archaeological projects including the Tir Gofal scheme. Details of CPAT's numerous past, current and recent projects are available on the website as well as a number of links to archaeological sites in the United Kingdom.
|
| Summary |
Dyma wefan Ymddiriedolaeth Archaeolegol Clwyd-Powys. Mae'r wefan yn cynnwys gwybodaeth am yr ymddiriedolaeth, archaeoleg yng nghanolbarth a gogledd ddwyrain Cymru a'r gororau, a phrosiectau archaeolegol yr ymddiriedolaeth gan gynnwys yn cynllun Tir Gofal. Ceir hefyd fanylion nifer o brosiectau'r gorffennol a'r presennol ar y wefan ynghŷd â nifer o ddolenni i safleoedd archaeolegol yn y DU.
|
| Imprint |
[S.l.] : Ymddiriedolaeth Archaeolegol Clwyd-Powys, [200-?]-
|
| |
http://www.cpat.org.uk/
|
|
|
| |
3
Details
|
| Title |
Clyro Preservation Society New Millennium Internet.
|
| Summary |
Some pages dedicated to the village of Clyro, Powys, concentrating on one of its most famous residents, the nineteenth century parishoner and diarist, Rev. Francis Kilvert. The site describes the village and its history as well as the art gallery recently opened there.
|
| Summary |
Ychydig o dudalennau yn canolbwyntio ar bentref bychan Clyro, yn enwedig y plwyfolyn a'r dyddiadurwr o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg, Parch. Francis Kilvert. Mae'r safwe yn disgrifio'r pentref ac yn rhoi sylw i'r oriel gelf sydd wedi agor yno'n ddiweddar.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.wiz.to/clyro/
|
|
|
| |
4
Details
|
| Title |
Historic Churches Survey Database Clwyd-Powys Archaeological Trust.
|
| Summary |
This database is the result of a survey of all pre-19th century churches in Wales undertaken by the four Archeological Trusts between 1995 and 1999. Here, the information gathered in Clwyd and Powys is available on-line from the Clwyd-Powys Archaeological Trust website.
Information is available for all individual churches, including architectural descriptions, historical information and churchyard details.
|
| Summary |
Canlyniad arolwg o holl eglwysi Cymru sy'n dyddio o cyn y 19fed ganrif a gyflawnwyd rhwng 1995 a 1999 gan y pedair Ymddiredolaeth Archaeolegol yw'r bas data hwn. Yma, mae'r wybodaeth a gasglwyd yng Nghlwyd a Phowys ar gael ar-lein ar wefan Ymddiriedolaeth Archaeolegol Clwyd-Powys.
Cynhwysir gwybodaeth am yr holl eglwysi yn unigol, yn cynnwys manylion pensaernïol, gwybodaeth hanesyddol a manylion am iardiau'r eglwysi.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.cpat.demon.co.uk/projects/longer/churches/idxall.htm
|
| |
http://www.cpat.demon.co.uk/projects/longer/churches/w_idxall.htm
|
|
|
| |
5
Details
|
| Title |
Historic Landscapes in Wales Clwyd Powys Archaeological Trust.
|
| Summary |
This is a project by the Clwyd-Powys Archaeological Trust who have been examining the historic character of areas defined by the Register of Historic Landscapes in Wales. Historical landscape characterisations already covered include Vale of Clwyd, Vale of Montgomery, Middle Wye Valley, Berwyn, Elan Valley, Clywedog Valley and Caersws basin.
|
| Summary |
Dyma brosiect gan Ymddiriedolaeth Archeolegol Clwyd-Powys sydd wedi bod yn archwilio'r ardaloedd hanesyddol sydd wedi'w diffinio gan y Gofrestr Tirweddau Hanesyddol yng Nghymru. Mae'r nodweddion tirwedd hanesyddol sydd eisioes wedi'w cwblhau yn cynnwys Dyffryn Clwyd, Bro Trefaldwyn, Canol Dyffryn Gwy, Y Berwyn, Cwm Elan, Dyffryn Clywedog a Bro Caersws.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.cpat.org.uk/projects/longer/histland/histland.htm
|
| |
http://www.cpat.org.uk/projects/longer/histland/w_histla.htm
|
|
|
| |
6
Details
|
| Title |
History of the Upper Swansea Valley Powys Digital History Project.
|
| Summary |
Most of the Breconshire part of the Swansea Calley lies in the old parish of Ystradgynlais. This is part of the Powys Digital History Project and covers topics associatied with the area during the Victorian period including education, care of the poor, Craig-y-Nos Castle and the iron industry.
|
| Summary |
Lleolwyd y rhan fwyaf o ardal Sir Frycheiniog yng Ngwm Tawe yn hen blwyf Ystradgynlais. Mae'r wefan hon yn rhan o Brosiect Hanes Ddigidol Powys, ac yn edrych ar bynciau sy'n ymwneud â hanes yr ardal yn ystod y cyfnod Fictoriaidd, gan gynnwys addysg, gofal am y tlawd, Castell Craig-y-Nos a'r diwydiant haearn.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://history.powys.org.uk/history/ystrad/swanmenu.html
|
|
|
| |
7
Details
|
| Title |
The Judge's Lodging Museum Presteigne Shire Hall Museum Trust Ltd.
|
| Summary |
The Judge's Lodging Museum is in Presteigne, Powys. The museum provides the visitor with an opportunity to view life as it was during the Victorian Age in this particular Shire Hall. The website is an introduction to the museum, and provides an interactive tour of the building. It also contains a history of Judge's Lodging, educational opportunities at the museum and a short description to Presteigne in Powys.
|
| Summary |
Saif Amgueddfa Judge's Lodging yn Llanandras ym Mhowys. Mae'r amgueddfa yn rhoi cyfle i'r ymwelydd i weld bywyd fel ag yr oedd yn ystod Oes Fictoria yn y Neuadd Sir benodol hon. Mae'r wefan yn gyflwyniad i'r amgueddfa, ac mae'n darparu taith rhyngweithiol o'r adeilad. Yn ogystal, mae'n cynnwys hanes Judge's Lodging, cyfleoedd addysgol yn yr amgueddfa, a disgrifiad byr o Lanandras ym Mhowys.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.judgeslodging.org.uk/
|
|
|
| |
8
Details
|
| Title |
Llanfyllin Community Council Steven M. Geary.
|
| Summary |
With ample information on Llanfyllin, its history, attractions and businesses, this website is a valuable resource for visitors and residents alike.
|
| Summary |
Mae'r wefan hon yn dapraru digonedd o wybodaeth am bentref Llanfyllin, ei hanes, atyniadau a busnesau, ac yn adnodd defnyddiol i ymwelwyr a thrigolion.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://community-councils.powys.org.uk/llanfyllin/
|
|
|
| |
9
Details
|
| Title |
Llanfyllin Workhouse Peter Higginbotham.
|
| Summary |
This sight features the history of Llanfyllin Workhouse, Montgomeryshire. A parliamentary report recorded that a workhouse stood near the village in 1777, and in 1838 the Poor Law Union erected a new workhouse known as "Y Dolydd". A brief history of the workhouse is included, along with plans and pictures (past and present) of the workhouse and it's staff and inmates.
|
| Summary |
Cynhwysa'r wefan hon hanes Tloty Llanfyllin, Sir Drefaldwyn. Soniodd adroddiad seneddol yn 1777 bod tloty yn aros yn agos at y pentref, ac yn 1838 adeiladwyd tloty newydd, a adnabyddwyd fel "Y Dolydd", gan Undeb Cyfraith i Tlawd. Ceir byr-hanes o'r tloty ar y wefan, yn ogystal â chynlluniau a lluniau (o'r gorffennol a'r presennol) o't tloty a'i staff a'i thrigolion.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://users.ox.ac.uk/~peter/workhouse/Llanfyllin/Llanfyllin.shtml
|
|
|
| |
10
Details
|
| Title |
Llanidloes L.L.A.N.I. Ltd.
|
| Summary |
This is a community website for Llanidloes in Powys, supported by L.L.A.N.I. Ltd and partly funded by the Welsh Development Agency through the Community Regeneration Tool-kit and European Structural Funds. The websites acts a tourist information guide, with information on accommodation, facilities and amenities. It also has community information, business directory and a heritage page for Llanidloes.
|
| Summary |
Gwefan gymunedol ar gyfer Llanidloes ym Mhowys yw hon. Fe'i cefnogir gan L.L.A.N.I. Ltd a'i chyllido'n rhannol gan Awdurdod Datblygu Cymru drwy'r 'Commuity Regeneration Tool-kit' a Chronfeydd Strwythurol Ewropeaidd. Mae'r wefan yn gweithredu fel canllaw i ymwelwyr, gan ddarparu gwybodaeth ynglŷn â llety, cyfleusterau ac adnoddau. Yn gynwysedig hefyd ar y safle ceir gwybodaeth am y gymuned, cyfeiriadur busnes a thudalen dreftadaeth ar Lanidloes.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.llanidloes.com/
|
|
|
